12.1.08

Gringadas...

Al tener tanto contacto con tantos visitantes (en su mayoría gringos), hace que uno escuche, vea o experimente situaciones que además de provocarme incertidumbre, cólera y demás sentimientos de rabia, me dan risa, iré enumerando poco a poco y supongo que en varios posts diferentes situaciones que no sólo me han pasado a mí,sino también a trabajadores de turismo de la zona.

Situación 1.

Lugar: tienda de souvenirs.

Protagonista: un joven de ventitantos años, a simple vista Mochilero, con ciertos olores no tan agradables, en chanclas, shorts y una chema de "Pura Vida".
Para no usar nombres "riales" usemos de "a mentiras"
Digamos que el chavalo se llama Bob y la dependiente Ana.

Ana: Good Morning Sir!
Bob: Hi!
Ana: Can I help you?
Bob: I am just looking...thanks
Ana: Ok, If you need me, I will be right here.
Bob: Gruacias sinioreeta
Ana: (con sonrisa pizpirueta-diría mi agüela-)

en eso, el mentado Bob era de darle vueltas a la tienda, como si estuviera buscando algo en particular...

Ana no soportó más y le dice: Are you looking something in particular?
Bob: Actually yes, since I arrived to Costa Rica I have seen a lot of souvenirs and I want one of a national symbol...
Ana: ok, we have different things, for example this ox cart...
Bob: no, no..I want the Costarican coat of arms..
Ana: like this one?
Bob: no! that's no the coat of arms
Ana: sir..I am from Costa Rica..I know it!
Bob: no, no, ohhhh wait!! I found it!
Ana: ( imaginen la cara de la susodicha riendo de "a callado" pero no pudo disimular!)
Bob: Why are you laughing?
Ana: because that's no the coat of arms! That's the Imperial Logo!


PLOP!!!
Pues sí...el pobre vio tantos logos de la famosa Milory Asustada que creyó que era el escudo nacional....ahí es cuando me digo...a chile que tomamos guaro y valoramos más la birra que nuestros símbolos!! o es que habrá que hacer a la aguilita uno de ellos? mmm....

Más gringadas y ticadas más adelante...
-cuando no esté mi jefe..jeje, care'barro!-

18 opinaron:

wílliam venegas segura dijo...

Buen trabajo, Melissa, el de este post. Un abrazo muy cálido.

Antonio Chamu dijo...

jajajajajajajajajajajajajajaja
Ese plop!estubo muy comico.
Estas invitada a oir musica electronica mezclada en vivo, con videos (prestados por Chamu)
Los miercoles en chicharronera Rancho alegre.

http://www.delebimba.com/articles/view/109

chismiticos dijo...

Qué va
Soro
de usted
en mi blog
tuve que chismear
y

ahí estás.

Melissa Soro dijo...

Wílliam: gracias =D

Chamu: punchis punchis!! que bueno!

Chismiticos: que verguenza!!

Amorexia dijo...

Melissa me he reído como loco! entonces el coat of arms de CR jajajajaja


Saludos desde mi hora mas oscura.

Capitán Melcocha dijo...

pues yo necesito una camisa con el escudo de armas para cuando valla a luchar por la patria en el Sultan, lo haga bien uniformado!!

Melissa Soro dijo...

amorexia: plop y re plop!

capitán: ya casi nos llega el uniforme!!

Denise dijo...

Jajajajajaja... qué vacilón, yo ni me amargo por estas cosas, hay que verles el chiste. El gringo también, ejem ejem, si se la encontró en una botella y en una lata ¿de dónde sacó que era el escudo?

Melissa Soro dijo...

denise: hola! lo que me dicen es que el mae como veía el logo en todo lado, en paños, camisetas, jarras..el supuso que era el escudo...

tierracustica dijo...

Que madre, puedes tener razón al respecto, púes la verdad aquí existe un bagaje grandisimo de objetos alusivos al deporte más practicado por los choferes en Costa Rica.

tierracustica dijo...

muy buena la anécdota, me saco la risa.

Mujer de Maiz dijo...

Jeje, que lo diga yo, mi marido trabaja en turismo y me ha contado cada anécdota de los gringos que me cago de risa por lo ocurrente. Como los que esperan que los monos se monten al bote y les hagan un numerito de circo con malabarismo, bueno no tanto, pero hay quienes esperan poquito menos :)

Mario Vega dijo...

jajaja que madre.... por eso es que estamos como estamos...

Y es que los mismos ticos incitamos eso... ya que he visto ticos que estando fuera del pais, no se pueden volver a ir sin antes pasar por las famosas "tiendas imperial" en donde compran desde camisetas, hasta jarras cerveceras con el famoso logo...

pero bueno.... Saludos.

Melissa Soro dijo...

tierracustica: esa es la idea!

mujer de maiz: y espérese a las que vienen! bienvenida!

mario vega:saludos de vuelta!

K-ti-K dijo...

aaah mae esta buenisimo... de fijo q era de cagarse de la risa!!!!

pero tambien nos deja pensando un poco no?
en mi caso, no me gusta la imperial pero no deja de ser bastante simbolico, estar fuera del terruño y ver la aguilita o el sonido, y sentir el lagrimón asomarse jajajaja
Saludos!

MSB dijo...

jajajaja que pecado, un toque perdido el mae, seguro de camino lo vio tanto que era casi obvio el mae pensar eso

meleobro dijo...

(esta historia la voy a transformar en una leyenda urbana)[me reí]

Melissa Soro dijo...

k-t-k:si..yo no lo podía creer!

msb:y no he vuelto a ver una camiseta de esas que traen cuanto bicho existe..ahora solo veo las de aaaaaaaaaaa (tradúzcase como el grito del águila)

meleobro: yeaaaaaaaaaaaaah!

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates